That's cool. You might hit up WERS (Emerson College Radio), which is right next to the Loews Cinemas close to the corner of Boylston and Tremont in downtown Boston. The Boylston green line stop is right across the street. Link. Unfortunately, I don't know anyone at WERS anymore, but a lot of people listen to WERS, so it might be worth a shot. You might also see if the Cantab Lounge would be into it. They put on all kinds of stuff. Mostly I've been there to see poetry readings, but they do music too. Don't forget that Berklee and NEC are in the city and that means that their bulletin boards have all kinds of flyers for shows put on by students, alums and professors, so there'll be a lot of places on those that might be open to your thing. Where exactly is the job, if you don't mind me asking?