Sony Pictures Entertainment is capitalizing on one of its most popular products –and its devoted fans — in a big way.