The creator of cult classic action game Umihara Kawase discusses the inspiration and design behind one of Japan's most legendary independent action games.