A former Goldman Sachs employee has raised $1.6m in funding to power a new Japan-based bitcoin exchange, according to Bloomberg Businessweek.