PM Manuel Valls told to form new government after minister's call to end austerity policies imposed by Germany triggers crisis.