Modern birds appeared to emerge in a snap of evolutionary time. But new research illuminates the long series of evolutionary changes that made the transformation possible.