The folks from UCL have taken all of the tweets from london and New York during the summer of 2012, sorted them by language and mapped them across the city. The result is a highly interesting map into the ethnic pockets of these cities.
Notice how you can see the roads mapped out by tweets.
For more of a description about it: http://spatialanalysis.co.uk/2013/02/mapped-twitter-language.../