Good ideas and conversation. No ads, no tracking. Login or Take a Tour!
user-inactivated · 2226 days ago · link · · parent · post: Court stenographers often misunderstand Black English, and their mistakes could affect people’s lives at crucial junctures.
In addition with the struggles of accurate translation, I wonder how much trying to navigate cultural nuance poses a challenge as well.