Good ideas and conversation. No ads, no tracking. Login or Take a Tour!
coffeesp00ns · 1594 days ago · link · · parent · post: A "Beowulf" For Our Moment - The New Yorker on Maria Dahvana Headley's new Translation
What can I say? I fundamentally disagree but I'm not really going to fight you about it. IMO this makes Beowulf fundamentally more readable, and also embodies the spirit of the text way more than other recent translations.